Roma 1:8
TSK | Full Life Study Bible |
mengucap syukur(TB)/ucapkan(TL) <2168> [I thank.] oleh(TB)/sebab(TL) <1223> [through.] kamu kamu sebab ...... imanmu(TB)/kamu ... sebab(TL) <3754 5216> [that your.] seluruh(TB/TL) <3650> [the whole.] |
Judul : Paulus ingin ke Roma Perikop : Rm 1:8-15 kamu sekalian, 1Kor 1:4; Ef 1:16; 1Tes 2:13; 2Tes 1:3; 2Tim 1:3 [Semua] seluruh dunia. Rom 10:18; [Lihat FULL. Rom 10:18]; Rom 16:19 [Semua] |
Roma 1:20
TSK | Full Life Study Bible |
Sebab semenjak ... tidak nampak ..... tiada kelihatan yaitu(TB)/Karena(TL) <1063 517> [For the.] kejadian ... dari ................. diciptakan(TB)/semenjak(TL) <575 2937> [from the.] pada-Nya ... kekuatan-Nya ................ mereka ...... mereka(TB)/mereka(TL) <5037 846> [even his.] keilahian-Nya(TB)/ilahiat-Nya(TL) <2305> [Godhead.] pada-Nya ... kekuatan-Nya ........ kepada ......... mereka(TB)/dipandang ...... dalam ..... mereka(TL) <1519 846 1511> [so that they are. or, that they may be.] tidak dapat berdalih(TB)/mendalihkan(TL) <379> [without.] Ac 22:1 *Gr:
|
dari karya-Nya dapat berdalih. |
Roma 2:4
TSK | Full Life Study Bible |
engkau menganggap sepi(TB)/hati-Nya(TL) <2706> [despisest.] kekayaan(TB)/hinakankah(TL) <4149> [riches.] 9:23 10:12 11:33 Ps 86:5 104:24 Eph 1:7,18 2:4,7 3:8,16
Php 4:19 Col 1:27 2:2 1Ti 6:17 Tit 3:4-6 [Semua]
kelapangan hati-Nya(TB)/limpah(TL) <463> [forbearance.] kemurahan-Nya ........... kemurahan(TB)/kemurahan-Nya ............. kemurahan(TL) <5544 5543> [goodness.] |
sepi kekayaan Rom 9:23; 11:33; Ef 1:7,18; 2:7; 3:8,16; Kol 2:2 [Semua] kemurahan-Nya, kesabaran-Nya Kel 34:6; Rom 9:22; 1Tim 1:16; 1Pet 3:20; 2Pet 3:15 [Semua] kelapangan hati-Nya? kepada pertobatan? |
Roma 2:16
TSK | Full Life Study Bible |
Allah(TB/TL) <2316> [God.] 5 3:6 14:10-12 Ge 18:25 Ps 9:7,8 50:6 96:13 98:9 Ec 3:17 11:9
Ec 12:14 Mt 16:27 25:31-46 Lu 8:17 Joh 12:48 1Co 4:5 2Co 5:10
Heb 9:27 1Pe 4:5 2Pe 2:9 Re 20:11-15 [Semua]
Yesus ............ oleh ... Yesus(TB)/sebab ... Yesus(TL) <1223 2424> [by Jesus.] sesuai dengan(TB)/bersetuju(TL) <2596> [according.] |
dengan Injil yang tersembunyi Pengkh 12:14; 1Kor 4:5 [Semua] Kristus Yesus. Catatan Frasa: ALLAH ... AKAN MENGHAKIMI SEGALA SESUATU YANG TERSEMBUNYI. |
Roma 2:25
TSK | Full Life Study Bible |
Sunat ................. sunatmu(TB)/sunat ........................ batal(TL) <4061> [circumcision.] jika ... jikalau .... tetapi jika .... jikalau(TB)/jikalau ....... tetapi jikalau(TL) <1437 1161> [but if.] |
hukum Taurat; maka sunatmu |
Roma 3:5
TSK | Full Life Study Bible |
Tetapi jikalau(TB/TL) <1161 1487> [But if.] apakah ... akan katakan katakan(TB)/apakah(TL) <5101 2046> [what shall.] Allah ......... Allah(TB)/Allah ....... Allah(TL) <2316> [Is God.] 2:5 3:19 9:18-20 12:19 De 32:39-43 Ps 58:10,11 94:1,2
Na 1:2,6-8 2Th 1:6-9 Re 15:3 16:5-7 18:20 [Semua]
aku berkata(TB)/berkata(TL) <3004> [I speak.] |
kita menunjukkan sebagai manusia |
Roma 3:7
TSK | Full Life Study Bible |
jika kebenaran(TB)/jikalau kebenaran(TL) <1487 225> [if the truth.] mengapa ... masih ... lagi(TB)/apakah .... lagi(TL) <5101 2089> [why yet.] |
bagi kemuliaan-Nya, orang berdosa? |
Roma 4:5
TSK | Full Life Study Bible |
Tetapi ...... bekerja bekerja namun(TB)/tetapi(TL) <1161 2038> [But to.] percaya(TB/TL) <4100> [believeth.] orang durhaka(TB)/fasik(TL) <765> [ungodly.] |
menjadi kebenaran. Rom 4:3,9,22; Rom 9:30; [Lihat FULL. Rom 9:30] [Semua] Catatan Frasa: IMANNYA DIPERHITUNGKAN MENJADI KEBENARAN. |
Roma 5:2
TSK | Full Life Study Bible |
Oleh ............... dalamnya(TB)/dalamnya(TL) <1223 3739> [By whom.] Di dalam(TB)/di(TL) <1722> [wherein.] bermegah-megah kita bermegah(TB)/maka ... bermegah-megah(TL) <2532 2744> [and rejoice.] 5 8:24 12:12 15:13 Job 19:25-27 Ps 16:9-11 17:15 Pr 14:32
2Th 2:16 Heb 3:6 6:18 1Pe 1:3-9 1Jo 3:1-3 [Semua]
kemuliaan(TB/TL) <1391> [the glory.] |
jalan masuk kita berdiri dalam pengharapan Ibr 3:6; [Lihat FULL. Ibr 3:6] |
Roma 6:16
TSK | Full Life Study Bible |
kamu ... tahu(TB)/ketahui(TL) <1492> [Know.] apabila ................ yang(TB)/dialah(TL) <3739> [to whom.] dosa baik ... dosa(TB)/turut .... dosa(TL) <2273 266> [whether of sin.] |
kamu taati, dalam dosa Rom 6:6,12,14,17,20; Kej 4:7; Mazm 51:7; 119:133; Yoh 8:34; Rom 5:21; 7:14,23,26; 8:2; 2Pet 2:19 [Semua] kepada kematian, Rom 6:23; [Lihat FULL. Rom 6:23] Catatan Frasa: DOSA YANG MEMIMPIN KAMU KEPADA KEMATIAN. |
Roma 7:1-2
TSK | Full Life Study Bible |
kamu tidak tahu ........ yang mengetahui(TB)/ketahui .......... mengetahui(TL) <50 1097> [Know.] saudara-saudara(TB)/saudara-saudaraku(TL) <80> [brethren.] yang mengetahui(TB)/mengetahui(TL) <1097> [them that.] hukum ... hukum(TB)/Taurat ... hukum(TL) <3551> [the law.] seseorang(TB)/orang(TL) <444> [a man.] Or, person, either man or woman; [anthropos <\\See definition 444\\>] and {homo} having this extent of signification. |
Judul : Orang percaya mati bagi hukum Taurat Perikop : Rm 7:1-6 tahu, saudara-saudara, Kis 1:16; [Lihat FULL. Kis 1:16]; Kis 22:5; [Lihat FULL. Kis 22:5]; Rom 1:13; 1Kor 1:10; 5:11; 6:6; 14:20,26; Gal 3:15; 6:18 [Semua] |
seorang isteri(TB)/perempuan(TL) <1135> [the woman.] Rather, a woman. The apostle here illustrates the position laid down in the preceding verse by a familiar instance. |
suaminya itu. |
Roma 7:8
TSK | Full Life Study Bible |
dosa ............... dosa(TB)/dosa ...................... dosa(TL) <266> [sin.] membangkitkan(TB)/mengerjakan(TL) <2716> [wrought.] sebab tanpa ..... jikalau tiada(TB)/karena jikalau tiada(TL) <1063 5565> [For without, etc.] Rather, "For without a law sin is dead." Where there is no law, there is no transgression; for sin is the transgression of the law: the very essence of sin consists in the violation of some positive law. |
dalam perintah dosa mati. Rom 4:15; [Lihat FULL. Rom 4:15] |
Roma 7:20
TSK | Full Life Study Bible |
<2089> [it is no.] |
tetapi dosa |
Roma 8:21
TSK | Full Life Study Bible |
karena(TB)/bahwa(TL) <3754> [Because.] ke kemuliaan ... kemuliaan(TB)/masuk kepada ... kemuliaan(TL) <1519 1391> [into the glorious.] |
perbudakan kebinasaan Kis 3:21; 2Pet 3:13; Wahy 21:1 [Semua] anak-anak Allah. Yoh 1:12; [Lihat FULL. Yoh 1:12] |
Roma 9:21
TSK | Full Life Study Bible |
tukang periuk(TB)/liat(TL) <2763> [the potter.] benda(TB)/bekas(TL) <4632> [one vessel.] |
yang biasa? Catatan Frasa: APAKAH TUKANG PERIUK TIDAK MEMPUNYAI HAK? |
Roma 10:6
TSK | Full Life Study Bible |
kebenaran(TB/TL) <1343> [righteousness.] Jangan Janganlah(TB)/Janganlah berkata-kata(TL) <2036 3361> [Say not.] The Apostle here takes the general sentiment, and expresses it in his own language; beautifully accommodating what Moses says of the law to his present purpose. membawa ... turun(TB)/turun(TL) <2609> [to bring.] |
karena iman Rom 9:30; [Lihat FULL. Rom 9:30] ke sorga? |
Roma 11:7
TSK | Full Life Study Bible |
Jadi bagaimana(TB)/Jikalau ... bagaimanakah halnya(TL) <5101 3767> [What then?] Israel(TB/TL) <2474> [Israel.] tetapi ... yang terpilih .... Dan pilihan(TB)/tetapi ... pilihan .... maka(TL) <1161 1589> [but the election.] That is, the elect, the abstract being used for the concrete. So the Jews or the circumcised people, are called Israel, or the circumcision. tetapi ....... Dan ... yang lain .... lain .... dijadikan-Nya(TB)/tetapi ...... maka ... lain .... dijadikan-Nya(TL) <1161 3062> [and the rest.] telah tegar hatinya(TB)/keras(TL) <4456> [blinded. or, hardened.] |
tidak memperoleh tegar hatinya, Rom 11:25; Rom 9:18; [Lihat FULL. Rom 9:18] [Semua] Catatan Frasa: ORANG-ORANG YANG LAIN TELAH TEGAR HATINYA. |
Roma 11:9
TSK | Full Life Study Bible |
Daud berkata berkata(TB)/Daud ... berkata(TL) <1138 3004> [David saith.] jamuan hidangan ......... bagi mereka(TB)/hidangan mereka(TL) <846 5132> [their table.] De 6:10-12 32:13-15 1Sa 25:36-38 Job 20:20-23 Pr 1:32
Isa 8:13,14 Lu 12:20 16:19-25 1Ti 6:17-19 [Semua]
menjadi(TL) <1519> [a recompence.] |
Roma 11:11
TSK | Full Life Study Bible |
mereka tersandung(TB)/terantuk(TL) <4417> [Have they stumbled.] Tetapi .... mereka .......... mereka(TB)/Melainkan(TL) <235 846> [but rather.] supaya(TB/TL) <1519> [for.] mereka ........ supaya membuat mereka cemburu(TB)/supaya ... gairah(TL) <3863 846 1519> [to provoke them to jealousy.] Rather "to provoke (or excite) them to emulation," [parazeloo <\\See definition 3863\\>,] as it is rendered. |
Judul : Israel tersandung, bangsa-bangsa lain selamat Perikop : Rm 11:11-24 Sekali-kali tidak! bangsa-bangsa lain, Kis 13:46; [Lihat FULL. Kis 13:46] mereka cemburu. Catatan Frasa: KESELAMATAN TELAH SAMPAI KEPADA BANGSA-BANGSA LAIN. |
Roma 14:10
TSK | Full Life Study Bible |
menghina(TB)/memudahkan(TL) <1848> [set.] Sebab(TB)/Karena(TL) <1063> [for.] |
engkau menghina Rom 14:3; Mat 7:1; [Lihat FULL. Mat 7:1] [Semua] takhta pengadilan 2Kor 5:10; [Lihat FULL. 2Kor 5:10] |
Roma 14:17
TSK | Full Life Study Bible |
Kerajaan(TB)/kerajaan(TL) <932> [kingdom.] <2076> [is.] tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.] damai sejahtera(TB)/sejahtera(TL) <1515> [peace.] |
dan minuman, damai sejahtera Roh Kudus. |
Roma 15:12
TSK | Full Life Study Bible |
<2071> [There.] Dan ........... dan ... akan bangkit bangkit(TB)/Dan ............ dan(TL) <2532 450> [and he.] |
pangkal Isai Wahy 5:5; [Lihat FULL. Wahy 5:5] menaruh harapan. |
Roma 16:20
TSK | Full Life Study Bible |
Allah(TB/TL) <2316> [the God.] akan menghancurkan(TB)/meremukkan(TL) <4937> [shall.] akan menghancurkan(TB)/meremukkan(TL) <4937> [bruise. or, tread.] Kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [The grace.] |
damai sejahtera, Rom 15:33; [Lihat FULL. Rom 15:33] akan menghancurkan Iblis Mat 4:10; [Lihat FULL. Mat 4:10] menyertai kamu! 2Kor 13:13; Gal 6:18; [Lihat FULL. Gal 6:18]; 1Tes 5:28; Wahy 22:21 [Semua] |